Una conference call tra un ingegnere indiano, una manager tedesca e un fornitore brasiliano si svolge in inglese, senza che nessuno ci pensi. Negli aeroporti di mezzo mondo gli annunci, i cartelli e le comunicazioni con le torri di controllo sono in inglese. Il manuale tecnico di quasi qualsiasi prodotto, il codice sorgente di quasi qualsiasi software, l'articolo scientifico che vuole essere letto: inglese. È la cosa più ovvia del mondo, e proprio per questo non ce la chiediamo mai. Eppure la domanda è enorme: com'è successo che una lingua germanica nata ai margini d'Europa, su un. . .
iscriviti per continuare a leggere
Questo articolo è disponibile solo per i membri della community.
Iscriviti grauitamente a Scripta Manent.
Riceverai anche l'almanacco di Scripta Manent vie email ogni settimana.
